“Talking Sideways”, a new book by Reg Dodd & Malcolm McKinnon is a story about Aboriginal life, of living and growing up around Finniss Springs in South Australia’s arid north.